Javascript Disabled - Modernizer plugin won't work.

Language Services

Language Services Department 

MJSD Staff: Language Services Resources

Marisol Mantei
MJSD  Interpreter/Translator                                            
Elvy Belknap 
EL Program Assistant & Interpreter/Translator                 
Miranda Nelton 
Language Services Coordinator & Special Services Interpreter/Translator             
                                                                                                              

Our Commitment to the Menasha School Community

The Menasha Joint School District (MJSD) is committed to providing efficient and timely communication to the staff and families of the MJSD school community to foster and maintain a collaborative relationship between school and home. The Language Services Department is staffed to provide the spoken (interpretation) and written (translation) services necessary to achieve that goal each day. 

Parents who need Spanish interpretation services may call 920-967-1402 or email translator@mjsd.k12.wi.us for immediate assistance. Parents who require interpretation in a different language may call 920-967-1402 and request a call in their preferred language. They will receive a returned phone call with an interpreter as soon as one is available. (español),(Hmoob), (Kiswahili), (普通话)

Dual Immersion Bilingual Program page

English Learner (EL) Program page

 

Nuestra dedicación a la comunidad escolar de Menasha

El Distrito Escolar de Menasha (MJSD) está dedicado a proveer comunicación oportuna y eficiente al personal y familias de la comunidad escolar de MJSD para fomentar y mantener una relación colaborativa entre la escuela y el hogar. El Departamento de Servicios de Lenguaje tiene el personal para proveer los servicios necesarias de interpretación y traducción para alcanzar ese objetivo cada día.  

Los padres de MJSD que necesiten los servicios de interpretación en español pueden llamar al 920-967-1402 o enviar un email a translator@mjsd.k12.wi.us para asistencia inmediata. Los padres que necesiten los servicios de interpretación en un idioma diferente al español pueden llamar al 920-967-1402 y pedir una llamada en su idioma preferido. Ellos recibirán una llamada de regreso con un intérprete tan pronto uno esté disponible.

 

Peb txoj kev cog tuav rau peb lub Zej Zog Kawm Ntawv hauv Menasha

Lub  Menasha Joint School District (MJSD) yeej cog lus ruaj tias  yog muaj dabtsis ces lawv yeej yuav tiv tauj thaib qhia kom sai rau cov neeg ua hauj lwm thaib cov tsev neeg ntawm lub zej zog kawm hauv MJSD. Lub Language Services Department yeej muaj cov neeg ua hauj lwm uas txhais lus thaib txhais ntaub ntawv kom cuag lub hom phiaj no txhua hnub. 

Cov niam txiv uas xav tau kev txhais lus Mev( Spanish) ces hu rau tus xov tooj 920-967-1402 los yog sau ntawv email rau translator@mjsd.k12.wi.us es thiaj muaj kev pab ceev. Cov niam txiv uas xav tau kev pab txhais lwm hom lus ces hu tus xov tooj 920-967-1402  es mam nug kom lawv muab tus txhais lus kom haum rau nws. Ib tug txhais lus mam hu rov qab tuaj kom sai  thaum muaj tus xyeej.

 

Kujitolea kwetu kwa jamii ya shule zetu za Menasha

Menasha Joint School District (MJSD) inajitolea kutoa mawasiliano bora na kwa wakati, kwa wafanyikazi na familia zetu kwenye jamii yetu ya MJSD. Idara ya Huduma za Lugha inasaidia kutoa huduma zakuzungumzwa (kutafsiri) na zakuandikwa (tafsiri) zenye kuhitajikwa kufikia lengo hilo kila siku.

Wazazi wanaohitaji huduma za utafsiri wa Kihispania wanaweza kupiga simu 920-967-1402 au barua pepe ya translator@mjsd.k12.wi.us kwa msaada wa haraka. Wazazi wanaohitaji kutafsiri kwa lugha tofauti wanaweza kupiga simu 920-967-1402 na kuomba kupigiwa simu kwa lugha wanayopendelea. Baedae kidogo watapigiwa simu na mtafusiri wetu wakati atapatikana.

 

我们对Menasha学校社区的承诺

Menasha联合学区(MJSD)真心的承诺会与Menasha学校社区的员工和家庭们进行及时和有效的沟通。为了实现此目标,我们的语言服务部门的工作人员们会每天提供所需的口语翻译和书面翻译服务。

需要西班牙语翻译服务的家长们可以致电920-967-1402或发送电子邮件至translator@mjsd.k12.wi.us而得到及时的帮助。需要使用其他语言翻译服务的家长们可以拨打920-967-1402,告知需要的语言。在找到此语言翻译的第一时刻,家长们会收到回电。

 

 

Scroll to the top